INTERPRETING

With its team of experienced interpreters our agency, specialised in a wide range of subjects, can provide for you assistance during conferences, congresses, business meetings, trade fairs, commercial negotiations and on business trips abroad. 

Our interpreting services include: 

Simultaneous interpreting 

The service is carried out in soundproof booths with headsets and microphones. Each booth will have a minimum of two interpreters who provide immediate translation directly into the chosen language. The delegates will receive the translation through headphones. 

Consecutive interpreting

The interpreter listens to the speakers in presence of those involved while using a special note-taking technique, thanks to which he /she will be able to translate into the requested language. 

Chuchotage (whispering)

It is translating technique consisting in a simultaneous interpretation whispered into the ear of the foreign participant without any technical support aid, commonly used when one or a maximum of two people require the interpreting service. 

Negotiation interpreting

The interpreter listens to the speakers and informally translates between two people or more (small groups are only allowed) during business meetings held with foreign partners. Business negotiation interpreting is generally used during trade fairs and technical-commercial meetings.