A single point of contact for translation, interpreting, and professional language services. Every project is assigned to handpicked professionals selected based on language, industry, and content type.
In addition, a dedicated Project Manager coordinates every stage of the process, from the initial inquiry to final delivery, ensuring seamless project execution.
Professional translations are entrusted to qualified native speakers, selected based on language, sector and content type.
For personal, legal, administrative, academic and commercial documents, we offer certified and sworn translations, according to the formalities required by the recipient entity
We provide assistance for Apostille and legalization of documents intended for abroad, evaluating the destination country and necessary formalities.
We translate and localize multilingual websites, adapting content, meta tags, URLs and alternative texts to the characteristics of different markets.
For software, apps and digital platforms, we manage translation and localization of interfaces, technical documentation and major file formats.
Localization adapts content, products and campaigns to the linguistic and cultural context of the target market.
We also offer professional revision of translations generated by automatic systems such as DeepL and Google Translate, with human control of terminology, style, consistency and accuracy.
Linguistic and stylistic correction of texts already translated or written in a foreign language, with control of grammar, terminology, consistency and fluency.
For multilingual documents, we provide layout and graphic adaptation of brochures, manuals, catalogs and promotional materials intended for digital or print publication.
Adaptation reworks content based on cultural context, tone of voice and target audience, maintaining the message and main objectives of the original text.
Creation and translation of subtitles for videos, e-learning courses, corporate content and social media, in the main subtitle formats.
Professional transcription of audio and video content into written text, with the possibility of revision, formatting and translation.
A professional interpreter present on-site for negotiations, hearings, meetings and business meetings.
Real-time translation for conferences, congresses and large multilingual events. Interpreters work in a booth while participants listen via headphones.
The interpreter translates after each speaker's intervention, facilitating meetings, negotiations, company visits and institutional meetings.
Professional wireless audio systems for simultaneous interpreting (Retekess T130/T131). Delivery, setup, and technical support across Italy.
We manage each project with a coordinated approach, from the initial request to final delivery, selecting professionals based on language, sector and content characteristics.
We select professionals specialized in your industry: technical, legal,
medical, commercial, financial, or institutional. Every project is assigned
to translators and interpreters with specific experience in your field.
A single point of contact coordinates your project from initial inquiry
to final delivery. We oversee every phase of work, verify quality, and
remain your main contact throughout the entire process.
We manage all received documents according to strict confidentiality protocols
and compliance with data protection regulations (GDPR). Your documentation
is handled with the highest level of confidentiality.
You receive a clear and detailed quote before the project starts, with no
hidden costs. The price is personalized based on the service requested,
work complexity, and agreed timelines.
Hai bisogno di un servizio di traduzione, interpretariato o localizzazione? Inviaci le informazioni sul progetto: valuteremo le esigenze e ti forniremo un preventivo personalizzato.
Supporting businesses, professionals, and institutions since 2006
![logo](https://www.polylinetranslations.com/whothefy/2026/10/Logo-3d150.png"){kind=logo}
© 2026 Polyline. All rights reserved. 
